blog-RuinDig

短かったり長かったりする。Blog posts are my own.

IngressのヴァンガードプログラムのFAQの日本語訳

Ingressのプレイヤー・アドボカシープログラム*1である、ヴァンガードプログラムの募集が始まった。締め切りは2019年8月13日。選出結果の発表は2019年8月30日頃。

Ingressフォーラムで募集に際しての説明がされているが、FAQの内容と変わりないので、FAQを読む方が早い。

*1:アドボカシーという単語について:IT業界では自社製品やサービスを社外の開発者に啓蒙する職種として「アドボケイト」がある。アドボカシーはこれと同義語。

next.rikunabi.com

codezine.jp

IngressのヴァンガードプログラムにおいてはNianticとプレイヤーの橋渡しをする役割を担う人とみていいと思う。

続きを読む

Ingressのヴァンガードプログラムの応募フォームの日本語訳

Ingressのプレイヤー・アドボカシープログラム*1である、ヴァンガードプログラムの募集が始まった。締め切りは2019年8月13日。選出結果の発表は2019年8月30日頃。

FAQの日本語訳は以下の通り。

ruindig.hatenablog.jp

  • 応募フォームの内容:英語原文
  • 応募フォームの内容:日本語訳
  • 応募フォーム

*1:アドボカシーという単語について:IT業界では自社製品や自社サービスを社外の開発者に啓蒙する職種として「アドボケイト」がある。アドボカシーはこれと同義語。

next.rikunabi.com

codezine.jp

IngressヴァンガードプログラムにおいてはNianticとプレイヤーの橋渡しをする役割を担う人とみていいと思う。

続きを読む

Field Tripのサービス終了とIngressのミッションへの影響

Niantic社にとって最初の製品であるField Tripの2019年内でのサービス終了が発表された。

nianticlabs.com

そんな中、Ingressのミッションで通過点になっているField Tripに登録された地点はField Trip終了後にどうなるのかという疑問の声に対して、NianticでIngressグローバルコミュニティマネージャーを務めるアンドリュー・クルーグさんからコメントがあった。

続きを読む

最初のバトルの感想:吸血鬼との戦い #魔法同盟

吸血鬼との戦い。これが最初のバトルになった。

続きを読む